Fallo del I Premio de Poesía Pedro Lastra pospuesto

  Debido al gran número de poemarios recibidos para la primera convocatoria del Premio de Poesía Pedro Lastra, el fallo, previsto para el mes de junio de 2019, ha sido retrasado. Se hará público el próximo mes de septiembre y será comunicado a través de correo electrónico al ganador, y mediante las redes sociales y…

Este sábado, conversación y poesía con Revista Lucerna y América Invertida

  El encuentro de revistas literarias entre las revistas Lucerna y América Invertida de este sábado en Word Up: Community Bookshop – Libreria Comunitaria pretende ser el primero de una serie de diálogos en torno a la poesía, la traducción y la edición de literatura en español. En la conversación participarán los editores y traductores Miluska…

Joan Margarit, misteriosamente feliz

El poeta catalán ha sido galardonado hoy con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. La noticia está por todas partes, así que nos ahorramos los datos. Lo que no nos ahorramos es este capítulo de Arquipélago, una verdadera delicia tanto para los que lo conozcan como para los que no. Y si acaso nos…

Gina Saraceni, cuando la poesía es casa.

La poeta venezolana Gina Saraceni es una de las protagonistas de nuestro tercer número,  en el que tres de sus poemas abren la sección “América Habitada”. Profesora del Departamento de Lengua y Literatura en la Universidad Simón Bolívar, es especialista en teoría literaria, literatura de viajes, poesía venezolana contemporánea, políticas y estéticas de la memoria. Con el poemario Entre…

Gracias (x 3)

Ávidos como estamos de experiencias propias, escribir (y leer) una crónica se antoja algo casi extemporáneo. Para nosotras, la presentación ayer del tercer número de América Invertida en la librería McNally Jackson de Manhattan, merece ese intento. Tras la presentación de las actividades realizadas este semestre dentro del Aula de Poesía, nuestra editora Isabel Murcia describió…

El verso de Abigael Bohórquez

Tras Joaquín Torres García y Gabriela Mistral, el poeta mexicano Abigael Bohórquez (1936-1995) es el protagonista de la contraportada de nuestro tercer número.   La cita está extraída de una maravillosa edición de su poemario Acta de confirmación, a la que llegamos como parte de la recién comenzada labor de arqueología poética con la que…

Kirmen Uribe

El escritor vasco Kirmen Uribe ha estado hoy con nosotros hablando de creación literaria, de su primera novela, Bilbao – Nueva York Bilbao y de su actual proyecto, que está escribiendo gracias a una Cullman Fellowship de la Biblioteca Pública de Nueva York. También ha hablado de cómo encara ambas escrituras, novela y poesía. Ha…

“Pido la palabra”: Kirmen Uribe

As part of América Invertida Poetry Room reading series “Pido la palabra” and the HLL Visiting Writer Series, we will welcome this Thursday the Spanish writer Kirmen Uribe.  Join us at 2:30pm in Hum 2036 for a conversation with one of the most acclaimed contemporary Spanish authors.  

Cómo leer poesía: Pedro Lastra

Este martes 2 de abril de 2.45 a 3.45 pm, gracias a nuestro profesor Paul Firbas, tendremos una edición muy especial de nuestra serie “Cómo leer poesía”. Conversaremos con Don Pedro sobre poesía, edición y su gran amigo Enrique Lihn. Nos asomaremos a la felicidad de quien no está en otra cosa.    Alguien camina…

“Cómo leer poesía” vuelve mañana con Baudelaire

Mañana retomamos por fin nuestra Workshop series “Cómo leer poesía” con Baudelaire y su Le Spleen de Paris. Matías Hermosilla coordinará la lectura y conversación de mañana en el Tara’s de Port Jefferson, a eso de las 6 pm. Al final de esta entrada se pueden encontrar los poemas que Matías ha propuesto para comenzar…